Would you consider this part of Romeo and Juliet a good acting monologue?

No, it's overdone. Not unless you are so utterly amazing at it that no one on this earth could possibly do better and your version is very very interesting.